• 2020年1月16日

    特朗普与刘鹤签署中美首阶段贸协


    中美首阶段贸易协议签署仪式周三在美国白宫举行,美国总统特朗普与中国国务院副总理、中美全面经济对话中方牵头人刘鹤,分别率领两国经贸团队出席签署仪式。双方代表分别发表致词后,特朗普与刘鹤正式签署首阶段贸易协议。

    特朗普在签署仪式致词时形容,中美首阶段贸协具时代意义,他将于不久将来到访中国,强调两国有良好关系,他与习近平也有很好的私交。

    两年增购2000亿美元美国货及服务

    根据双方签订的贸易协议文本,中国承诺在未来两年,增加总值2000亿美元美国商品和服务采购,当中包括777亿美元工业制品、320亿美元农产品、524亿美元能源产品,以及379亿美元服务采购。协议亦包括有关专利保护和打击假冒商品,禁止中国透过提供利益来诱导技术转移。中国将审查和批准美国农业生物科技产品的时间,缩短至不超过24个月,但协议不包括生物制药和数据保护。

    特朗普表示,在完成第二阶段协议前,美国会保留关税,否则就失去与中国谈判的筹码;待完成第二阶段协议后,关税措施就会撤销。他形容,首阶段贸易协议为历来最大规模。

    特朗普再次批评联储局政策

    特朗普也再次批评美国联储局,暗指联储局及前任政府未能采取适当措施,令美国面对外国竞争时处于更有利位置。

    刘鹤在签署仪式上读出国家主席习近平给予特朗普的口信,习近平表示,中美在平等互利原则下达成首阶段贸协,有利于中美两国的利益,双方愿意共同努力,为两国人民带来更多实惠。中国期望美国公平对待华资企业,支持两国学术交流活动。

    刘鹤则说,中美双方会立即展开第二阶段谈判,又形容“万事开头难”,要先落实好第一阶段协议,为下一阶段创造良好条件。

    刘鹤表示,中美达成首阶段贸协,有利于中国,有利于美国,有利于全世界。两国将集中精力,落实好已达成的首阶段贸协,而良好的开端将是成功的一半。随着中国人民生活水平提高,全面建设小康社会,人均国内生产总值跨越1万美元,巨大消费市场正在形成,欢迎外国投资在中国,中国亦会加强保护知识产权。


    中美贸易战开打两年,终于签署首阶段贸易协议,特朗普与刘鹤互换协议文本,并握手互相祝贺。中美官员一行人其后共晋午餐。(信报)

    _____________

    请加入我们的FacebookTwitterG+,或者新浪微博获取最快资讯,我们的微信订阅号是:sgnypost