• 2020年5月25日

    冠状病毒袭击海外市场,中国出口商瞄准内需市场


    北京:随着冠状病毒袭击其全球贸易伙伴,取消发货、退货和新订单的匮乏使中国出口商陷入危机---加速了长期以来对国内消费的推动。

    中国这个全球第二大经济体在病毒病例从2月份的高峰期降至近乎归零后,正在复苏。

    但是,随着冠状病毒继续在全球范围内肆虐,出口企业在经历了多年的海外销售后,被迫将目光投向国内市场,海外的封锁和限制阻碍了经济复苏。

    中国在线市场网站淘宝网表示,从2月到5月,在其以国内为主的平台上开店的外贸公司数量激增了160%。

    而政策制定者们--多年来一直在寻求让国家摆脱廉价出口和政府支出而转向国内消费--正在欢迎这一变化。

    "西方不亮东方亮,"商务部部长钟山在本周的发布会上告诉记者。

    他说,4月份出口企业的内销增长了17%,政府正在支持专门从事对外销售的贸易企业转而开拓国内市场。

    以前,国外销售量占玩具制造商汕头贝力思的营业额的近一半,但在病毒侵袭后,这一比例骤降至只有5%。

    总经理陈卓月告诉法新社记者,来自他最大的出口市场--美国和欧洲的订单现在 "基本上可以忽略不计"。

    "那里的很多国家实行封锁,全球物流的流动是另一个问题...........这些都影响了我们的订单量,"他说。

    "还有就是海外失业人员不断增加,他们的购买力下降了。"

    面对新订单少、现有订单被取消的情况,陈志强表示,公司正在尝试通过改变产品包装,以及与京东等平台合作进行线上销售,增加国内销售。

    尽管如此,转向中国市场可能不会立即产生效果,因为国内需求疲软是2019年中国经济增长陷入约30年来最差的关键因素。

    "保护自己"

    这种向内的推动来自中国高层,工业和信息化部部长苗圩周三表示,中国的目标是 "迅速激活内需",以弥补外部缺口。

    京东的杨少辉告诉法新社。"在疫情发生前,一些出口商已经在尝试扩大国内市场份额,作为其多元化经营战略的一部分,以更好地抵御风险。"

    在中国设有工厂的厨房小家电生产商Ko Fung的总经理Kim Ng说,他的产量比疫情发生前的水平低30%至50%,3月中旬至4月期间几乎没有新订单。

    他预计来自美国这一主要出口市场的订单将进一步下降,并准备参加在中国举办的贸易展览会,以促进国内的销售。

    他希望,此前仅占他销售额5%的业务可以增加到一半。

    Ng说,在两年前美国对中国商品加征关税的时候,他已经考虑过扩大在中国国内的销售,当时美国对中国商品征收关税,这场还在持续发酵的贸易战,两年前就开始了。

    "这场大疫情加速了我们的计划,"他说。

    "这是一个我们最终必须要解决的问题...........美国现在说可能会征收更多的关税。"

    然而,并不是所有中国的出口商都能轻易地开拓国内市场。

    金属零件制造商上海恒技机电的首席执行官Jason Lee一筹莫展,因为他根本没有看到国内对其产品有同等的需求。

    "欧洲最近已经开始取消(封锁)限制,我们要在几周后才能知道这是好事还是坏事。"他说。

    目前,家居用品制造商Green & Associates公司的创意总监林昌亮有满满的仓库空间需要应对。

    他说,运往美国的产品几乎占了他生产量的一半,而运往美国的货量已经放缓。

    因此,他已经削减了生产,取消了加班,300多名员工中只有三分之二的人在工作。

    "如果发货延误持续一年,我们的工厂如何继续运营?"他问道。

    _____________

    请加入我们的FacebookTwitterG+,或者新浪微博获取最快资讯,我们的微信订阅号是:sgnypost