• 2013年10月31日

    李显龙:新加坡是升级版“小舢舨”

    新加坡讯,新加坡总理李显龙说,新加坡依然应该视自己为舢舨,但已经是一个升级版的舢舨。

    在法国访问的李显龙在接受记者访问时,被问及海峡时报上一篇文章称,新加坡应该放弃舢舨的陈旧比喻,视自己为一艘游轮。

    李显龙说:“我大跌眼镜,一旦你认为你在一艘游轮上,你在度假,一些都顺利,为你安排好好的,我想你会有麻烦。”

    “我们很小,我们不像以前那般贫穷,我们不是手无寸铁,我们能保家卫国,让我们生存,我们比以前富裕,我们认为我们需要努力工作,继续进步。”

    当问及应该怎样用什么船来比喻新加坡时,李显龙说:“我想我们已经升级了我们的舢舨,是舢舨2.0。”

    (图:李显龙访法,选自李显龙Facebook)