中国官方的新华社报道，薄谷开来、张晓军涉嫌故意杀人一案，近日已由安徽省合肥市人民检察院依法向合肥市中级人民法院提起公诉。
报道说，检察机关在审查起诉阶段依法告知了两名被告人和被害人近亲属享有的诉讼权利，并讯问了被告人，听取了辩护人的意见。
报道称审查查明，被告人薄谷开来及其子薄瓜瓜与英国公民海伍德因经济利益发生矛盾，薄谷开来认为海伍德威胁到了薄瓜瓜的人身安全，遂与被告人张晓军共同投毒杀害了海伍德。
中国官方媒体还报道说，两名被告犯罪事实清楚，证据确实、充分。合肥中级人民法院已依法受理该案并将择日开庭。
在北京的法学博士金小鹏律师对BBC中文网表示，可能因为薄熙来和谷开来在重庆影响广泛，当地审可能影响到公正性，因此有理由要求异地审判。
他表示，虽然海伍德遗体已经火化，但检方经过长时间准备才提出起诉，应该有足够的理由证据。至于谷开来是否有罪，要看法庭最后对这些证据和事实如何判定。
金小鹏说，从官方到民间，都关注这个案子。从法律界来说，最重要的看点是这个涉及高层人物的案件是否能够和涉及普通百姓的案子一样，公平公正地审理审判。对包括国内和国际的公众来说，这个案子可谓中国司法公正性的一个试金石。
网民感到意外
谷开来被起诉的消息公布后，旋即在微博上传开，一些用户对当局在此时宣布起诉感到意外。
“谷开来”目前仍是被屏蔽的关键词，但来自官方媒体账户的网帖被快速转载达数万次。
不少人对案件在安徽合肥提起公诉提出疑问，一些跟帖称，现任最高法院院长王胜俊出身于安徽的政法系统。
一些网友质疑当局于此时公布这消息是另有目的。
Twitter网友“大叔在笑”说：“土共在此时曝出谷开来案件，转移大家对暴雨的关注。”
来自辽宁大连的新浪微博网友“首席观察”说：“公诉来的正是时候。”大连是薄熙来曾经出任市长的地方。
接受调查
早在一个月前，日本《朝日新闻》就报道说，前重庆市委书记薄熙来的妻子谷开来已承认杀害协助她向海外转移资金的英国人海伍德。
基于此，中国当局已决定起诉谷开来，并开始调查薄熙来本人当时是否知道谷开来的连串行为。
报道引述多名中共内部有关人士透露的消息说，中共中央办公厅已汇总了有关的内部报告书，传达到党中央高层。
消息说，谷开来被拘留在中国东北部某个政府设施内接受调查，她说明杀害海伍德是“精神上被逼迫导致”，并供述了具体的杀人经过。
《朝日新闻》在国际版用四分之一的版面报道说，谷开来承认90年代前期开始到被捕前，她利用薄熙来的地位，收受有关企业的现金。
为了隐藏这种非法收入，她向用亲戚和朋友名义在美国、英国开设的银行账户转移了60亿美元，海伍德协助开设账户和货币兑换等。
今年二月，薄熙来在重庆的亲信，重庆公安局长王立军出走美国驻成都总领馆而引发了中国政坛一系列地震。
王立军牵扯出了薄熙来及妻子谷开来的问题。
3月15日，中国官方媒体证实薄熙来将不再担任重庆市委书记职务。此后，薄熙来从公众视野中消失。
其后，网传录音片断显示，王立军在查案时涉及薄熙来家人，引来薄熙来不满。另有传言称薄熙来与去年11月的英国商人海伍德之死有关。
4月10日，中国政府免去薄熙来中央政治局委员和中央委员职务，纪委立案调查。
薄熙来妻子谷开来和勤务人员张晓军涉嫌故意杀人犯罪，已移交司法机关。
