美国《基督科学箴言报》昨天发表一篇文章，题目是《新加坡警告奥巴马：做更多以抗衡（counter）崛起的中国》。
这篇文章将李显龙的一系列言论进行了自己的解读。
文章说，在华盛顿，李显龙说，美国必须加强在亚洲的经济联系，以维持一种领导角色，平衡（balance）中国的崛起。
文章说，奥巴马可能幻想自己是“转向亚洲”的总统，但是一些亚洲领导人警告说，美国在应对快速崛起的中国的挑战方面，依然做得很不够。
文章说，新加坡是美国在东南亚最信赖的伙伴，也是美国第11大贸易伙伴。李显龙本星期在华盛顿发出警告性讯息：我们要美国，在本区域的领导和稳定力量，不然你就会落后于中国，尤其是在经济关系和贸易方面。
文章引述李显龙在华盛顿的美国商会和美国-东盟商业理事会的晚宴的致辞中说：“过去10年，中国已经成为几乎全部东南亚国家的主要贸易伙伴，其中包括美国的盟国如菲律宾和泰国。”
文章说，美国应采取的第一个步骤是开始应对（addressing）中国的崛起，根据李显龙所说：“美国必须采取更积极的和东盟的贸易战略。”“在亚洲”，他说：“贸易就是战略。”
文章也指出，李显龙的华盛顿执行是奥巴马第二任期开始后的第三位到访的亚洲领导人。第一位是日本首相安倍晋三，安倍也是奥巴马第二任期的第一位到访的外国领袖。第二位亚洲领导人是三月份到访的文莱苏丹。而韩国新总统将在5月份到访白宫。
而本星期，菲律宾外交部长罗萨里奥在华盛顿访问，并在星期二与美国国防部长哈格尔举行了未在行程中的会谈。
文章指出，这显示了美国加强和重要东南亚伙伴的安全关系的重要性。
文章说，李显龙在演讲中指出，中国的崛起形成了“力量平衡的重大转变，”李显龙说，“中国和美国必须加强互信，以明智谨慎地管控这种全球力量平衡的转变。”
本站注：本文仅为反应美国报章作者的某一个观点。李显龙在美国商界领袖的晚宴上的演讲全文，已经在新加坡总理公署的网站上刊登：
SPEECH BY PRIME MINISTER LEE HSIEN LOONG AT GALA DINNER HOSTED BY US CHAMBER OF COMMERCE AND US-ASEAN BUSINESS COUNCIL
