道琼斯通讯社周一看到的销售文件显示，汇丰银行透过其新加坡分行，正发行2年期离岸人民币债券，初步指导息率约2.25%。
文件未显示具体发债规模，仅称基准规模，而发债集资所得将用于一般企业用途。在俗称“点心债”的离岸人民币债券市场，基准规模一般指人民币5亿元或以上。
此外，消息人士透露，渣打也正发行3年期点心债，初步指导息率约3%，他没有透露具体发债规模，也仅称为基准规模。
汇丰及渣打今次发行的债券，将透过新加坡中央托管私人有限公司系统进行结算及交收，并均计划在新加坡交易所上市。新加坡中央托管私人有限公司与国际上两大债券结算及交收系统Euroclear及Clearstream已联网。
若成功发行，这将是新加坡启动人民币清算业务后，首批透过当地中央托管系统，对人民币计价债券进行结算及交收的债券。
新加坡最大的银行星展银行上周四也表示，计划于短期内在新加坡发行人民币计价债券。
华尔街日报报道全文：http://goo.gl/0t4sh
