《二十世纪名人书法大成》中英文对照版是该书2013年原版基础上的“升级版”。该书主编、年近八旬的何国栋先生告诉记者，新版不仅序言、目录、后记等采用中英文对照，在每位名人书法作品的下方还配上了作者半身肖像照，并增补中英文对照的作者简介，便于不同语种的读者更加全面地了解、赏析。此外，在收录作品方面，新版也略有调整，新增作品将近百幅。
《二十世纪名人书法大成》是一部荟萃名家精品的书法集，其资料积累就长达28年之久。全书主要集纳了20世纪中国社会各界名流的书画作品个案。其中既包括以书法见长的雅士文人佳作，也有不同党派团体的知名人士墨宝，而单纯因书法而闻名的作者原则上不予收录。
久居香港、年近百岁的饶宗颐先生为“书法大成”挥毫题写了中文书名，他的隶书六言联和行草立轴也在书中呈现。
上海博物馆馆长陈燮君在为这部书法集作序时写道：特别是20世纪上半叶的中国恰是处于大动荡、大变革、大调整的时期，名人书法读来有“一部浓缩了的中国近现代史”的感觉，蕴藏着深厚的时代气息。
据了解，此番中英文对照版问世后，《二十世纪名人书法大成》还有望被全球各地的孔子学院收藏。（新华社）
