美国航天局当天发布消息说，美国东部时间6时41分（北京时间19时41分），国际空间站的两名宇航员操作空间站机械臂，把“天鹅座”飞船与空间站“和谐”号节点舱分开，然后将其安全释放，飞船上携带着从空间站卸下的垃圾。
按计划，“天鹅座”飞船发动机19日将两次点火以离开现有飞行轨道，进入地球大气层。最终，“天鹅座”飞船将在太平洋上空焚毁。
“天鹅座”飞船今年1月12日对接上空间站，为空间站送去了约1.26吨的食品、备用零部件和科学实验设备。此次任务是轨道科学公司开始履行与美国航天局签署的19亿美元物资运送合同，今后还将7次派“天鹅座”飞船为空间站运送总重量约19吨的补给物资。
过去几年，美国政府一直大力支持美国私营企业发展向近地轨道运送物资的能力，并选择了两家私企进行合作。除轨道科学公司外，太空探索技术公司与美国航天局签署了16亿美元合同，迄今已利用其“龙”飞船完成了两次送货任务。（新华社）
