• 2012年7月21日

    谭丽事件 新加坡内政部奋起反击联合早报不实报道


    新加坡讯,新加坡联合早报不久前刊登一篇偏向性报道,指中国游客谭丽无签证在新加坡过境,与警方发生“挣扎”后被捕。由于报道没有反映警方及移民厅的说法,只单方面报道这名游客的一面之词,引发了新加坡民众对当局的不满。

    新加坡内政部今天发布文告,细数事件的真相。

    文告显示,谭丽是在被新加坡拒签两次的情况下,蓄意闯关,然后又在被遣返前攻击机场保安人员。

    新加坡内政部公共关系与通讯司长叶能杰发表文告指出:“当谭丽女士于2012年1月22日从中国飞抵廉价航空候机楼时,她并没有持有有效签证入境新加坡,以便转机到印度尼西亚。谭丽女士分别在2011年12月21日以及2011年12月30日申请过入境签证。两次申请都因为她条件不符而被拒绝。她并没有为她在2012年1月22日入境新加坡申请签证。”

    叶能杰指出:“根据条例,移民与关卡局安排她乘搭下一班机回返中国。但是,就在谭丽女士等候我们的官员处理她的案件时,她攻击了一名机场保安人员。警方因此逮捕她。她被警方提控和羁押以便调查。她因为不认罪,此前又没有获得保释人与律师协助,而被关押了一段时间。之后,谭丽女士被严厉警告,并在2012年4月10日被遣返中国。”

    但是,联合早报之前的报道却说,“对方向她出示‘拒绝入境通知’,然后挥手让她回房间等候。这下谭丽傻了眼,忍不住哭了起来。”

    “忍不住哭了起来”,和“攻击了一名机场保安人员”,完全是南辕北辙两种说法。

    对于谭丽攻击保安人员时,联合早报之前这样报道:"于是谭丽被交给另一位警察,过后被带出候机楼。当时是下午5点,谭丽以为自己被允许登机了。就在这时,一辆看似囚车的黄色面包车开来。谭丽被要求上车,说是转往另一处‘办公室’。谭丽回忆说,当时她本能地向后退,不愿上车。在挣扎中那名辅警在另一位女性同事的帮助下,抓住她推进车里。大约两小时后,又来了几名警察跟她谈话,告诉她‘惹麻烦了’,因为在挣扎中踢伤政府人员,她因此被捕。"

    “本能地向后退,不愿上车。在挣扎中……”,和“攻击了一名机场保安人员”,也是相差很大的说法。

    早报的报道刊登后,一些不明就里的读者致信联合早报,抨击执法当局。

    但早报在今天之前,完全没有反应当局的说法和解释,让读者只获得了谭丽一人的说辞。内政部的文告,今天刊登在联合早报的专门刊登读者来信的“交流版”。

    联合早报的这篇报道,7月9日刊登在副刊《现在》的《新汇点》栏目,作者是该报特约记者李叶明。

    报道刊出后,李叶明遭到了网民的质疑,但他却百般为自己辩护。

    新加坡网友“任我行”今天发表网帖指出,“谭丽是一个被拒签两次的旅客。这次企图闯关新加坡……移民局是依法遣返谭丽回中国。”

    “任我行”说:“李叶明口口声声‘两种做法——遣返回国或遣送上飞往印尼的飞机,都不算违反条例’,但新加坡的移民局说的很明白,根据条例,才遣返谭丽。这只能说明李特约记者不但报道不客观,连相对的法律条例知识也是信口开河,想当然耳。如果李记者这么自信两种做法都不算违反条例,那请把相关的条例找出来证明他自己的说法吧。”

    “任我行”接着写道:“这样一篇报道,我非常佩服李先生,在各种的客观证据下,竟然还能够振振有词的为自己的报道辩驳。李先生可以继续他的观点,我只是希望联合早报千万不要再次犯错,刊登这样一篇不客观,而且造成恶劣影响的报道。至于李先生,那就由他去吧。”

    内政部今天发布的文告最后指出:“所有抵达新加坡的游客都应当注意并遵守我们的法律。那些行为野蛮、捣乱与不守秩序者都将面对法律后果。”