• 2012年8月27日

    李显龙:新加坡人不应做“独眼龙”


    新加坡讯,新加坡总理李显龙昨天在国庆群众大会的演讲中,促请一些新加坡人不要当“独眼龙”,他指一些人对新移民的不当言论动辄得咎,而对一些新加坡人对外国人的恶毒言论视而不见。

    根据联合早报的译文,李显龙说,其实,大部分新加坡人都接受我们需要移民和外国员工,也愿意接受他们,但很多也担心这些人所带来的问题,这我都能理解,对此表达担忧或对我们的移民政策持反对意见也在情理之中,这是民主化辩论的一部分。

    但李显龙指出:“我担心的是一些人发表的恶毒(nasty)看法,尤其是那些在网上匿名留言的,这把人们最坏的一面展现出来。”

    他说:“外国人对本地人说错或做错什么的时候,我们的反应很激烈,但如果是新加坡人做错了什么,我们必须承认有时会发生这样的事,很多时候这种行为却无人批评,而如果是外国人做了好事却没人注意。”

    “这里我举几个网上的例子。新加坡国立大学的学生孙旭因为在博客里说了得罪人的话而出了名,他被口诛笔伐,也遭到国大的惩罚。但如果你上网的话,你会看到很多本地人对外国人发表的恶毒留言,甚至有一些网站专门把矛头指向来自某个国家的外国人,在这种情况下很少人站出来纠正,说这是不对的,令人羞耻的。”

    “再看看巴士上的事件,《海峡时报》就有读者来函说,在巴士上看到有乘客生病呕吐,其他人忙着躲避,只有一个外国护士上前帮助她,有人把这件事情写出来,没有录像,没有Youtube,更没有在网上引起讨论。”

    “另一方面,两个女人为了争巴士座位而吵架——你知道我在说哪一个Youtube录像——那个外国人失态地尖叫,那个本地人就坐在那里,这段录像在网上疯传开来,这就好像台湾作家所说的‘独眼龙’。我们可当不起‘独眼龙’,这给我们带来很不好的影响,也破坏我们的国际形象,人家会认为新加坡不欢迎外来人,甚至是排外的。”

    李显龙也指出,这些现象使得新加坡的声誉受到了影响。

    他说:“《纽约时报》在7月刊登了一篇标题很强烈的《新加坡,对中国新移民不怀善意》的文章,其他媒体如《国际先驱论坛报》、《金融时报》、《华尔街日报》甚至是新华社也刊登了类似的文章。”  

    “这些对我们没有好处,但更基本的是,除了声誉受影响,这体现了我们是怎样的一群人,我们想变成怎样的人?我们要做的是对自己感到自豪的人、有爱心、对别人有同情心、有礼貌、尊重他人,而且要做到己所不欲勿施于人。我不是来说教的,也不是来布道的,我是来演讲的,但我一定要指出这点,这是我的责任。”

    “社会上时不时会有摩擦,这是不可避免的,也有一些行为不检点的外国人,他们可能在网上写下无礼的留言,或者对邻居失礼,甚至因为无知而得罪其他种族,新加坡人也可能做出一样的事。”

    李显龙指出:“所以我们要成熟一点,我们可以发表反对意见,甚至有时是有必要的,但是别做“独眼龙”,不要因为几个反面例子,就一竹竿打翻一船人,而且也不应该只看到别人的短处,对自己的缺点却视为不见。”

    李显龙表示希望:“所以,双方都要付出努力,新加坡人要以宽广的胸怀对待彼此和新移民,新移民也要尽力接受我们的价值观,对新加坡投入感情,并且融入我们的社群,我们会欢迎你们来到我们的大家庭,但你们也要尽力。”