• 2013年3月28日

    美国高调派出 B-2 隐形轰炸机飞越朝鲜半岛


    首尔 — 美国B-2轰炸机在朝鲜半岛进行了一次投弹演练。这次练兵是为了向朝鲜展示震慑力。

    两架B-2轰炸机星期四(3月28日)从美国直飞韩国。美国军方毫不掩饰地表明,这应当被解读为向朝鲜发出的信号。

    军方宣布这次飞行任务的新闻稿说,这“显示了美国快速与随意展开远程精确打击的能力”。

    *高调宣布B-2飞行 震慑朝鲜*

    ​​这两架隐形战略轰炸机从美国密苏里州的惠特曼空军基地起飞,在朝鲜半岛西南海岸附近的一座小岛投下教练弹,然后飞回本土基地。全程两万英里的飞行途中没有任何停留。

    申寅均(音译,Shin In-kyun)是韩国防卫网络的负责人。这是一个首尔的军事专家组成的联盟。他说,美国空军这次对B-2隐形轰炸机的飞行如此透明,这还是没有先例的。

    他说,这意味着美国严肃看待平壤发出的挑衅言辞,而B-2是朝鲜“最害怕的一件武器”。

    本月早些时候,在美韩联合演习中,美国空军两次从关岛的安德森空军基地派出B-52轰炸机,在韩国上空执行训练任务。

    B-2和B-52都有携带核武器的能力。

    *美韩防长通电话*

    就在宣布B-2飞行任务的几个小时前,美韩两国的防长通了电话。

    五角大楼的新闻稿说,美国国防部长哈格尔与韩国国防部长官金宽镇讨论了美国对保持美韩同盟毫无动摇的承诺,“尤其是在朝鲜半岛局势高度紧张的这一时刻”。

    稍早,有记者问五角大楼发言人利特尔,朝鲜星期三切断与韩国唯一仅存的军事热线,美国国防部有什么反应。利特尔 回答说:“这是朝鲜政权采取的又一次挑衅性和非建设性的步骤。对朝鲜政权来说,非常重要的是,要把精力投入在我们认为是正确的行动路线上,那就是朝鲜半岛的和平与稳定,而他们的挑衅和好战言辞是于事无补的。”

    朝鲜早些时候切断了板门店停战村的红十字热线,并且不再接听美国领导的联合国军司令部从这条线上打来的电话。

    韩国政府说,连接仁川和平壤的空中交通管制人员的航空热线仍在维持运转。

    韩国要求朝鲜重新接通军事热线。首尔说,这条热线帮助确保那些从韩国北上进入朝鲜开城联合开发园区的韩国人的安全。

    *朝鲜切断军事热线但维持开城园区*

    星期四,1000多名韩国人经过坡州的关卡出入紧挨非军事区北侧的开城工业园区。

    有关官员说,他们现在使用连接韩国与开城工业园区的1300条民用电话线中的一条来通报入境申请人的姓名。这些人多数是雇主和管理人员。

    朝鲜星期三宣布立即切断热线。平壤宣布这项决定时指责美国和韩国升高朝鲜半岛的紧张局势。

    虽然紧张局势升级,而且朝鲜威胁要对美韩发动先发制人的核打击,但是,贫穷孤立的朝鲜并没有中断开城工业园区的运作。

    这处园区为南北韩贸易每年贡献20亿美元,是朝鲜合法获取硬通货的稀有来源之一。

    开城园区雇用了5万名朝鲜员工组装家庭用品,但每年总计8千万美元的工资是支付给朝鲜政府,而不是直接付给员工。(美国之音)