• 2013年4月17日

    离岸人民币业务提升新加坡地位


    中国人民银行最近宣布新加坡将成为中国以外首个拥有人民币清算行的区域金融中心,并指定中国工商银行新加坡分行为人民币清算行。上述消息的公布说明,人们对人民币的期望越来越高,未来人民币不仅将成为用于跨境贸易的国际结算货币,还将成为金融工具和交易的重要计价货币,并最终跻身国际储备货币。但在此之前,人民币国际化还有一些必要的步骤需要完成。

      中国工商银行被指定为新加坡人民币清算行,会给新加坡这样的国际金融中心带来巨大的正面影响。如今新加坡可以更全面积极地参与到快速增长的人民币跨境贸易、金融结算、直接投资以及金融产品市场中。

      此外,新加坡主要交易所——新加坡交易所(SGX)和新加坡商品交易所(SMX)以及它们位于新加坡的全资结算公司将在开发人民币业务方面发挥重要作用,在良好的监管环境中,创造一系列用于投资、风险管理和风险转移的包括存款、债券、股权、货币、大宗商品及衍生品在内的金融产品。

      金融市场参与者需要一个稳定、可信、可靠的国际支付系统,这正是新加坡所能提供的。因而,新加坡作为人民币清算中心的发展不仅可以带来新的金融交易和实体交易,还会将其他金融中心现有的交易吸引到新加坡。

      离岸人民币金融产品在新加坡投资领域的逐渐流行,也将为当地的金融机构和零售投资者提供更多的投资机会和财富管理机会。

      最重要的是,新加坡能越来越多地参与到中国的经济增长中,将为新加坡公民创造商业与金融业领域高质量的就业机会。

      允许在新加坡进行离岸人民币交易不仅有利于新加坡企业与中国企业开展更多低本高效的合作,将会吸引更多希望到中国开展业务的国际企业进驻新加坡,同样,想拓展国际业务的中国企业也会选择新加坡作为通往世界的桥梁。

      越来越多的公司通过新加坡与中国进行国际贸易,将推进新加坡作为亚洲地区全球交易服务中心的发展。同时,离岸人民币业务的发展将进一步提升新加坡作为世界级金融中介服务中心的良好声誉。

      一旦人民币交易可通过新加坡的交易所进行结算和清算,全球金融和非金融类企业都可利用新的市场路径,降低交易成本,这本身就会新加坡带来大量业务。

      总之,能够在新加坡使用人民币开立票据、采购、结算、付款以及投资对新加坡的经济将产生积极的影响,并将进一步提升新加坡作为国际金融中心的声誉。

      笔者认为,在离岸市场使用更多种类的本土国货币能促进全球贸易、尤其是亚洲区内贸易。因此,希望印度储备银行也能在不久的将来宣布新加坡将成为印度境外第一个拥有卢比清算机构、可以进行境外卢比交易清算的区域性金融中心。

      此外,借助以人民币和卢比计价的国际贸易,新加坡将更好地定位本国的发展,并巩固其以亚洲增长为支撑的全球金融中心的地位。

      (作者系新加坡国立大学商学院金融学实践教授兼资产管理研究与投资中心主任,原稿为英文,发表于新加坡《商业时报》,标题为编辑所加)