• 2013年5月22日

    李克强妙语化解音响故障



    综合讯,中国总理李克强昨天在印度新德里发表演讲时,发生一段小插曲,演讲开始没多久,现场音响发出一阵「嘟嘟」声。面对略显尴尬的一幕,李克强轻松笑言,“这是前奏,将表明我下面有郑重的表态”。台下听众会心地笑起来,并为他的幽默报以热烈的掌声。

    “天空中的几朵云彩是遮不住中印两国友好的灿烂阳光的。”李克强强调政治互信是中印友好合作的前提,“圣雄甘地曾说‘中国和印度是同舟共济、患难与共的同路人’。中印要发展永恒的友谊,做真诚的朋友。我们在历史、文化、社会等方面的差异远远小于我们的共同点。”

    海内外高度关注李克强此行展示的个人风格。在前天的中印总理会谈后,李克强就公开“秀一秀”英语。“It will be a headline of your newspaper?(这会上报纸头条吗?)”听到人群中有人呼喊,正与印度总理辛格握手道别,刚欲离去的李克强停住了脚步,幽默地对要求补拍镜头的印度记者问。

    “Yes,Yes!(是的)” 听到肯定的回答,李克强开怀大笑,一边说:“Once again!”(再来一次),一边面向记者区再次与辛格握手。这时人群中爆发出一阵会意的笑声。李克强今日将转访巴基斯坦。(星岛日报)