环球时报总编辑胡锡进 |
新移民、联合早报网主编周兆呈在微博上写道:“看环球的报道和根据环球的文章写的一些评论,真是无语。李显龙是今年五月访问日本,环球把三个月前的新闻拿来重炒,写上‘日前’,一些评论则大喇喇写8月22日,李显龙在日本演讲。基本事实都没搞清楚,那里还能还原呢?”
新移民、《联合早报》特约记者李叶明则在微博上针对环球网反驳新加坡外交部的声明说:“环球时报的态度实在糟糕!传谣与造谣同罪,没有所谓源头负责之说。事实上在媒体领域,谁的影响大,谁造成的后果大,谁的责任就更大。转发报道不求证原文,本来就是不专业的表现,在别人提出批评后,还以事不关己的态度,对转发错误报道不道歉,无悔意,足见其无药可救。”
另一位《联合早报》特约作者六六,则在转发早报网有关帖子时写道:“环球时报,你们哪能当真呢?”
而新移民蓝伟光则发帖说:“感谢@早报网 澄清事实,以正视听。”
环球时报和新加坡外交部的这次争议,在中国社交媒体微博上引发强烈辩论。一些网民谴责环球时报造谣,但也有很多网民力挺环球时报,称报道中的翻译并无不当。