近日，推特在其官方网站发布了一则广告，招聘大中华区媒体合作主管，由后者负责管理、跟踪和扩大推特与大中华区知名用户、代理商和媒体公司的关系。上述职位的办公地点可能在东京、首尔、新加坡或者旧金山。
英国《金融时报》评论称，此举是推特在美国以外开辟营收来源的整体努力的一环，这名大中华区媒体合作主管也是推特首位专职管理大中华区业务的全职雇员。
已招募相当长一段时间
推特号称是微博的鼻祖，创建于2006年，目前是仅次于Facebook的美国第二大社交网站，其月活跃用户超过2亿，每天发送推文超过4亿条，被视作突发事件最佳的传播渠道之一。
根据招聘信息的职位描述，推特此番招募的大中华区媒体合作主管有五大职责，具体包括：“确保演员、运动员和其他知名用户可以拥有最佳的推特体验”，“与电视台和其他媒体机构合作，在节目中突出推特的用户和Twitter标签”，“进行案例研究”，“与知名用户的代表，例如机构、经理、出版人和媒体高管们合作”，“推动战略，通过知名用户扩大推特影响力广度和深度”。
尽管该职位的办公地点并不在大中华区，但推特要求申请人会讲流利的中文，并要求申请人至少具有5年的工作经验，包括娱乐行业经验，以及内容经验。
与电视台合作，是推特在美国本土使用的广告营收手段之一，例如体育频道ESPN就会将广告商赞助的片段放在推特，所得收入由推特和ESPN分成。
值得注意的是，推特官网的招聘信息并未列出截止日期，也没有标明该则信息的投放时间。在第三方的求职网站上，该招聘信息贴出的时间是今年的7月4日。这意味着，推特寻求这名大中华区专职管理人员，已有相当长一段时间。
推特营收渠道单一
由于在中国大陆无法使用推特，英国《金融时报》称，预计这名新雇员将聚焦于中国香港和中国台湾。
对推特来说，大中华区只是其国际化扩张进程中的一部分。在提交上市申请后，推特急切希望进一步扩大收入来源。
此前的9月12日，推特意外宣布，已向美国证券交易委员会(SEC)提交了首次公开募股(IPO)申请。受2012年刚获通过的《创业企业融资法案》(JOBS)的“保护”，推特并未公布任何申请细节。这意味着推特目前的年营收尚未超过10亿美元。道理很简单，JOBS法案允许年营收不足10亿美元的企业，可以直到路演开始或者定价前21天才披露财务数据。
咨询机构eMarketer估计，推特今年营收5.83亿美元，其中只有9910万美元来自海外，不足20%，剩余部分则来自于美国本土的多个大广告商家。预计到2015年，推特海外营收占比将近四分之一。
据推特高管介绍，推特的大部分营收来自于移动平台。市场认为，即便是收购了广告技术公司MoPub，相比Facebook，推特的营收渠道仍然过于单一。
对推特来说，冲刺IPO之际，向外界展示自身加快海外扩张步伐的决心，势成必然。
推特官方网站显示，目前其在亚太和欧洲地区进行大量招聘，共计超过60个职位，包括新加坡销售主管、日本的商业发展主管、澳大利亚的音乐娱乐关系经理和法国的B2B市场经理等。
英国《金融时报》称，过去六个月，推特已在澳大利亚、法国和荷兰设立新的办事处，并已在意大利投入运营。而一些推特的高管也被派往全球各地，以管理国际业务，例如国际增长事务副总凯蒂·雅各布斯·斯坦顿(Katie Jacobs Stanton)派驻推特巴黎办事处，国际销售事务副总塞莱什·拉奥(Shailesh Rao)派驻新加坡。
推特的大陆市场机会
能否利用中国市场为推特带来更多营收，取决于推特在中国大陆的使用程度，与Facebook一样，两家网站在大陆均无法正常登录。
有观点认为，推特可能依然有机会从中国大陆创收。这有先例可循——通过向中国企业销售广告，谷歌每年都能挣到数亿美元，因为这些中国企业希望能接触中国之外的互联网客户。
此外，Facebook也通过向中国企业出售接触其全球用户的渠道获得了收入。事实上，2011年甚至一度传出消息称，Facebook试图和百度建立一家合资公司，进入中国。该计划最终作罢。
9月10日，国务院新闻办公室主任蔡名照在北京与Facebook首席运营官桑德伯格的会面，对外传递出了一个信号——有志中国市场者，应该留意中国政府试图为其网络管理方法赢得盟友的举措。国新办称，双方就Facebook平台对中国企业拓展海外市场的作用及合作事项等问题进行了探讨。
