其实并非真正的告别。相信在今后的国际学界，伯南克的大名仍将被频繁引用。只是，美联储的伯南克时代将在2014年1月31日走入历史。
对于中国民众，这个大洋彼岸的“老伯”和我们有啥关系？又给人何种启迪？
常看经济新闻的人都知道，这个“用直升机撒钱”的美国人缩水了我们的钱包。在其任上，美联储为对抗危机，采取超常规货币政策：长期零利率、一轮又一轮量化宽松政策（QE）、前瞻指引……如果要评百年美联储政策创新的典范，老伯当之无愧。而美联储这种转嫁国内危机的做法在相当程度上也是导致人民币“外升内贬”的一大原因。
不过，且将国别利益与批判思维放在一边。作为长期学习其讲话，也曾对其远观近看的新华社记者，想起老伯，脑海里呈现出来的却只有两个词：平淡、天真。
说其平淡，指的是其生活状态在很多人眼里简直枯燥乏味。身材不高，其貌不扬，没有花边，没有绯闻，书卷气十足，整天沉浸于数字与沉思，喜欢下班跟太太玩拼字游戏。在政客林立，人人追逐权力与展示魅力的华盛顿，老伯就是一个另类。
说其天真，非指其幼稚无知，而是真实、率真。
当经济严重衰退时，对于老伯救助华尔街的举措，有国会议员在听证会上指其鼻子大骂：“你就是‘道德风险’的代名词！”谁料老伯不愠不火，坚持专业主义，回敬道：“美联储不是万灵药”。
笔者还曾去现场参加伯南克开创的美联储常规记者会的首次会议。会上有记者问联储会议纪要中一再出现的把超低利率延长一段时间的“一段时间”究竟有多长？“我也不知道，”老伯脱口而出。惟其对知识有敬畏之心，方能不知为不知。与前任格林斯潘老爷爷说十个词让人九个半听不懂的格氏美联储表达法相比，老伯实在是率真无比。
对于争议最大的QE，伯南克相信有所作为胜过无为而治。这让人想起电影《私人订制》里的一句话：无所作为也是一种腐败。时至今日，老伯顶着来自包括美国国内的全球骂名，坚持尝试了一系列货币政策试验，其效果正在获得越来越多的客观评价。
2009年《时代》杂志曾把老伯评为年度人物，并称其挽救了美国。伯南克当然也深知自己2006年接手联储初期也曾有过不少失败的预言，相信他也深知自己后来任期内的主要任务是在自我纠正。在他为自己设定的目标（如失业率降至6.5%以下）即将达成之际，老伯急流勇退，从学校来再回学校去，继续启迪后辈，探求真知。
见素抱朴、知雄守雌、适时进退、返璞归真……细想起来，老伯的很多人生哲学符合中国人的古老智慧。而他那面对全球听众坦言“我不知道”的勇气更是让人感到一种说不出的深厚“內力”。（新华社记者刘丽娜）
