张艺谋说，做电影在于“坚持”，“喜欢就做”，“奖和金钱都是身外之物”。李安认为，于他而言，“不拍电影，人生真的没有意义”。
对话由纽约大学电影学院教授崔明慧主持。崔教授先问李安对于张艺谋新作《归来》的感想。李安说，这部电影“非常写实、细致”，“对几个画面印象非常深刻，是一部很好的存在主义电影，最后的几个画面令人感动”。
李安在对话中常常面带微笑，并用浅显的语言表达很深的哲理。谈到电影与人生的关系，他流露出视电影为生命的执著。
他说，“做电影的人都没有安全感”，“做电影的人是挡不住的，墙都挡不住”。他曾被困在家６年，“很没出息的感觉”，“直到拍了第四部电影，职业一栏才敢填电影导演”。他强调，做电影需要韧性、柔性和坚毅，“不拍电影我都不知道该怎么过”。
张艺谋与李安一样，也认为不做电影就丧失了人生的意义。
他说，生命的本体意义是文化社会所赋予的，做电影就是因为自己喜欢和爱好。因为是“无奈的选择”，所以人生才变得有了意义。张艺谋建议有志于电影的人，“喜欢就做，有条件就做”，而不是为了拿奖或者赚钱。
张艺谋和李安都对中国电影的未来充满期待。
张艺谋说，中国电影市场发展很快，可能在未来五六年成为世界第一大市场。现在以票房论英雄，太简单了。各种类型的影片都应该有好作品，才能使市场合理化，观众口味合理化。创作人员需要不断提高与发展，电影才能真正繁荣与健康地发展。
李安说，中国市场很大，最近一些年电影业发生突变，发展很快。他坦言，现在中国电影过于注重票房，文化上还有待提升，距离成熟还有一段距离。他以张艺谋为例，说明电影艺术与商业化的关系。
他说，作为电影业的领军人物，张艺谋要拿奖又要做商业片，压力很大，要给他一点时间。无论是偏艺术还是偏商业都不健康。他希望中国电影能够健全发展，并相信未来中国电影一定会越来越好。
这是两位著名华人导演的首次对话。李安还开玩笑说：“以前我见张艺谋，都是他当我的电影评委。”
这次对话引起许多热爱中国电影的人关注。主办方中国乐视影业和纽约大学艺术学院开放网上订票后，门票不到１个小时就告罄。对话开始之前，很多听众早早守候在会场外，盼望尽早一睹两位大导演的真容。（新华社记者李大玖）
