台北8月7日电，侯孝贤凭借《刺客聂隐娘》赢得戛纳电影节最佳导演殊荣，这部新作将于本月下旬在海峡两岸上映。7日，这位被誉为“电影诗人”的导演在影片推介记者会上幽默开讲，“揭秘”新作。
“要讲什么?”导演开场头一句话就把在场所有人都逗乐了。当《刺客聂隐娘》男主角张震说从最早听候导说要拍摄这部武侠电影到今天大概十年了，侯孝贤说，“有那么久吗?不可能啦，十年都可以娶老婆、生孩子了。”台下又是笑声一片。
查一查，如今距离侯孝贤的上一部作品《红气球》时隔已超过七年了。《刺客聂隐娘》是侯孝贤的第一部动作武侠电影，谈起缘由，他娓娓道来：“说到这个题材，是我在大学时候看唐人小说，非常喜欢。那之前，我已经看了非常多的武侠小说。记得从小学五年级开始，我和哥哥就在看，能看到的都看光光了，然后就看言情小说。上初中后，又到图书馆借《鲁宾逊漂流记》《基督山恩仇记》……”
“喜欢看书的习惯就一直延续下来，还很重要的是看了很多电影。”他回忆起儿时没钱买票用各种方式混进戏院的经历，不无感慨地说，念书、考试当然是应该的，但人活着到底要干嘛，其实文学、电影可以从小就给人很多的想象。
侯孝贤说，他初一时父亲就过世了，家里就没怎么管他。假如没有童年那段成长的经历，没有看书的习惯，就不会有今天的他，就不会还在拍这样的电影。“我们拍电影的角度绝对是从小养成的，这其实非常重要。”
说到这里，这位拍摄“严肃作品”的“电影顽童”似乎意识到自己跑题了。“越扯越远，我扯得乱七八糟了。《刺客聂隐娘》很好看，有爱情，有武打动作，动作还是有地心引力的。”台下的人们又笑了。
在回答主持人和记者的问题时，侯孝贤谈到创作《刺客聂隐娘》的过程中，对影片以唐朝文化为背景的各种考据。他说，影片所有人物都参考了《新唐书》《旧唐书》和《资治通鉴》。“有了这样的限制，其实你就有了自由，可以发挥最大的想象力，不会胡思乱想。”
《刺客聂隐娘》的编剧之一是大陆作家阿城，侯孝贤在回答新华社记者提问时说：“我和阿城认识太久了，有什么事都会跟他请教。想拍摄这部电影时就想找他讨论，他提了很多建议。剧本不断修改，每修一稿就会寄给阿城看，他都会提些意见。”
在谈到此次参演重要角色的大陆演员周韵时，侯孝贤说：“那是阿城邀我去姜文、周韵家。吃饭过程中，我发现姜文和周韵一直看我，还讲什么侠客，我心想我是侠客吗，我不像啊!后来才知道，他们想找我演张艾嘉叔叔张北海的小说《侠隐》。其实，我也在看周韵，她绝对就是《刺客聂隐娘》里田元氏，果然，我眼光多准!”
侯孝贤说，周韵、倪大红、咏梅等大陆演员都非常好，“也是我们会挑”。(新华社)
_____________
请加入我们的Facebook、Twitter和G+，或者新浪微博获取最快资讯，我们的微信订阅号是：sgnypost
