• 2013年10月7日

    习近平:中国经济处于平稳可控下放缓


    巴厘岛讯,中国国家主席习近平星期说,中国经济处于平稳和可控下的放缓,没有理由担心硬着陆。

    习近平在亚太经合论坛峰会的商业论坛上,在介绍中国经济2011年以来的放缓后说:“变化整体上是平稳的。”

    “没有什么好惊讶的……中国经济的放缓是我们自己主动调整的预期结果。”

    习近平承认,世界上一直存在着对中国经济的关切,尤其是中国在经济从2011年增长9.3%放缓到今年上半年的7.6%之后。

    习近平说:“有人想知道,是否会有硬着陆,维持健康的增长是不是依然可能,中国将如何处理局势,对亚太区有什么样的影响。”

    “我想强调,基于对所有因素的全面分析,我对中国经济的未来完全有信心。”

    他说,现在的增长是“在合理和预期的范围内,”即使今年增长放缓,依然处于很好的表现。

    他说:“事实上,7.6%的增长率是主要经济体中增长最快的。”

    习近平说,经济规划者准备接受较低的增长数字,以确保更加可持续的模式。

    “为了确保长期的经济发展,中国必须推进结构改革,尽管这意味着牺牲增长率。”