• 2014年3月17日

    “戏剧先锋”孟京辉:就是要将实验进行到底

        北京3月17日电,“做先锋戏剧,肯定要做别人没做过的事儿,但这只是第一步,更重要的是艺术家要敢于展现自己的个性。”一聊起戏剧,孟京辉把长发往后一捋,顿时来了精神。

        三月的一个晚上,大风天,孟京辉出现在北京地安门外帽儿胡同的国家话剧院排练厅。他刚从京郊开会回来,一脸倦容。从年初开始,他就一直忙个不停,先是筹备戏剧《活着》在德国的演出,现在又投入到新剧《寻欢作乐》的排练中。每天深夜才走出排练厅已经成为他生活的常态。

        上世纪90年代,中国的现代戏剧方兴未艾。1991年从中央戏剧学院导演系毕业的孟京辉,因排演了《秃头歌女》《等待戈多》和《阳台》等多部法国荒诞派剧作,成为现代戏剧的代表人物。他与金牌剧作家、妻子廖一梅的完美组合,也传为戏剧界佳话。

        排练厅在一栋破旧的三层小楼楼顶,孟京辉在这里导过他的大部分戏。烟草味夹杂着泡面的气味,一直飘到贴有“禁止吸烟,违者罚款100元”告示的厅门口。地板踩上去咯吱作响,角落里竖着几个泛黄的立式空调,灯光也有些昏暗。

        “这里是挺简陋的,但是你看这灯光、这幕布、还有这些演员,这些都是戏啊!多有感觉啊!”尽管戏谑自己早从“文艺青年”过渡到“普通人”,孟京辉始终保持着对艺术的敏感与多情。

        从《恋爱的犀牛》到《两只狗的生活意见》,他的作品中既有个人情感的宣泄,也有对现实题材的关注。他的舞台上有深情的告白,也不乏犀利的批判,更有那著名的“两只狗”的“爆炸般”的表现,唯一不变的是先锋的个性。“我们就是先锋,就是实验,怎么着吧?”孟京辉说。

        “给我一本《毛主席语录》和一幅世界地图,我也能排成戏。”孟京辉的戏剧试验一直在大胆地走下去,他不停地尝试和表达,对一成不变和循规蹈矩不屑一顾。“有些剧是死的,有些是活的,你说你爱看死的东西还是活的?”正如他在1994年推出的中国第一部反情节话剧《我爱XXX》,时隔20年重排,他启用了年轻演员,根据新时代的特点,加入新的表现形式。

        孟氏戏剧这块招牌,不仅彰显着一种艺术性格,而且是票房保证。从早些年借钱排戏,到千场纪念演出,拥有自己的剧场和工作室,近“知天命”年龄的孟京辉本可以用足够的资本来享受,但他却比以往更加知道如何在戏剧里好好“玩”下去,也为中国当代戏剧“走出去”担起了更多责任。

        2011年,孟京辉率领“中国之吻”戏剧代表团首次亮相法国阿维尼翁戏剧节,以六部风格迥异的剧目展现了中国当代戏剧之美。此后,孟京辉拥有了更多在国际戏剧节上展示中国当代戏剧的机会。2013年5月,首届中国乌镇戏剧节拉开帷幕,“国际邀请”和“青年竞赛”单元让这个戏剧与旅游相结合的艺术节更加国际化。孟京辉是戏剧节发起人之一。

        他告诉记者,中国当代戏剧如今获得了更多国际关注和影响力。由黄渤和袁泉主演的作品《活着》在德国演出后,得到了德国观众长达八分钟的掌声。孟京辉觉得,这就是最好的认可。此前,他的经典作品《两只狗的生活意见》已经走上了许多国家的舞台,甚至还被译成德语由德国人表演。

        孟京辉从不认为自己做了什么,而是觉得从事戏剧这个行业,很多事情都是顺其自然的。提到举办乌镇戏剧节的初衷时,他说:“没什么特别的想法,我就觉得把戏剧跟festival(节日)联系在一起,那多带劲啊!”

        在即将开演的新剧《寻欢作乐》中,孟京辉将借这次“跨界”创作表达自己对幸福的理解。该剧改编自罗素的著名哲学著作《论幸福》,剧中担任主演的是由三位“90后”演员丁博轩、丁一滕和关笑天组成的“二丁一笑”组合。“他们三人的经历和性格各不相同,是团队中的另类,进行这样的组合就是要尝试全新的舞台效果。”孟京辉说。

        谈到今后的创作,他说:“我们不怕被误读,这条路是什么样的,没人走过,我们会继续走下去。”(新华社)