• 2015年10月3日

    (综述)中国驻马大使黄惠康有关“娘家”的谈话



    (综述)中国驻马来西亚大使在中秋节前后,发表的一系列谈话,在马来西亚引起强烈反响。

    在网络上,有的说黄惠康的言论被误读,也有的说黄惠康的言论显示中国东南亚外交政策出现了变化。那么黄惠康到底是怎样说的。

    先来看引发争议的“娘家说”。根据中国驻马来西亚大使馆官方网站,黄惠康是在2015年9月28日,于吉隆坡皇苑酒店举行的海上丝绸之路中国—马来西亚论坛暨中国—东盟商务协会(马来西亚)成立仪式上发表致辞时,提到了“娘家说”。

    黄惠康说:“我再次重申,海外的华人华侨不管走到哪里,不管延续多少代,中国永远是你们温馨的‘娘家’!”

    其实,这句话的整段话是这样的:

    ——俗话说,“亲望亲好,邻望邻好”。我们真诚希望生活在马来西亚这片美丽国土上的华人华侨生活愉快、事业有成、与友族和睦相处。我再次重申,海外的华人华侨不管走到哪里,不管延续多少代,中国永远是你们温馨的“娘家”!马来西亚是中国隔海相望、唇齿相依的邻居、伙伴和朋友。中国政府高度重视与马来西亚的友好合作关系,并将继续努力促进中马传统友谊的深入发展!

    2015年09月30日,黄惠康在2015年国庆招待会上的致辞中,也重复了同样的话。

    这就是引起争议的“娘家说”的原话。

    “娘家说”之所以引起反应,其实也和黄惠康在中秋节之前访问被称为“唐人街”的茨厂街时发表的言论。

    根据《星洲日报》刊登的黄惠康茨厂街谈话全文,其中引起争议的是这两段话:

    ——中国政府反对一切形式的恐怖主义,反对任何形式的针对特定种族或族裔的种族主义和极端主义,反对破坏社会公共秩序和社会稳定的严重暴力事件。

    ——中国政府在国际关系中历来奉行和平共处五项基本原则,从不干涉别国内政,不介入他国内部事务。但我们对于侵犯中国国家利益,侵犯中国公民和企业合法权益、损害中国与所在国的友好关系的不法行径也决不会坐视不理。

    对于黄惠康茨厂街的谈话,路透社曾报道了中国外交部发言人洪磊的回应。洪磊是这样说的(根据路透社英文电文翻译):在佳节期间拜访当地的华人社群是正常的活动。中国政府不会干涉其他国家的内部政治事务,也不干涉其他国家的内部事务。中国与马来西亚是友好的邦交关系,期盼马来西亚政府能维持国家团结和稳定,以及种族和谐。

    附录:

    中国驻马来西亚大使黄惠康访茨厂街言论全文


    _____________

    请加入我们的FacebookTwitterG+,或者新浪微博获取最快资讯,我们的微信订阅号是:sgnypost