新加坡两大报报道《环球时报》有关装甲车事件的社论

星期三, 十一月 30, 2016



新加坡讯,新加坡发行量最大的两份报纸《海峡时报》和《今日报》今天分别报道了中国《环球时报》日前发表的有关新加坡装甲车被扣事件的社论。新加坡发行量居第三的《联合早报》则对这篇社论保持沉默。

中共中央机关报《人民日报》主办的《环球时报》昨天就新加坡装甲车被扣事件发表社论,指新加坡政府在这件事情上是“马大哈”,新加坡的媒体荒诞可笑,并抨击新加坡巡回大使有关中国试图恐吓新加坡人民的言论。

新加坡发行量最大的《海峡时报》今天在要闻版以《环球时报:新加坡被扣装甲车应该送去回炉》去为标题刊登有关报道。

报道引述《环球时报》社论说,现在新加坡在中国社会的形象太糟了,按照中国老百姓的意思,最好把那些“自投罗网”的装甲车“没收了”,送到钢铁厂去回炉。

报道还引述《环球时报》说:“与李光耀时期的新加坡相比,它(新加坡)从平衡路线转向了剑走偏锋……”

报道也引述《环球时报》指出:“新加坡方面如此疏忽、马大哈,反映了它并未足够重视中国不欢迎其与台湾开展军事训练合作。”

《海峡时报》也报道了中国网民对此事件的反应,称中国网民抨击新加坡是美国的“哈巴狗”,新加坡蔑视法律应该受到惩罚。一些网民也建议将这些装甲车拆除后丢进海里。

《海峡时报》在报道中也注意到,《环球时报》在社论中抨击了新加坡巡回大使比拉哈里·考斯甘在Facebook上的言论,“这位巡回大使说这番不靠谱的话,是不是想‘吓倒’中国政府和人民呀?”

比拉哈里·考斯甘就装甲车被扣表示,中国已经意识到新加坡政府不会被吓倒,所以现在试图恐吓新加坡人民,让新加坡人民向政府施压。

《海峡时报》引述微博网友的话说,得罪中国意味着放弃增长的机会……中国是真龙,没有崛起的中国龙的支持,新加坡还会继续是亚洲“四小虎”吗?

新加坡发行量第二大的《今日报》今天也以《环球时报:新加坡装甲车应该送去回炉》为题,刊载路透社的报道。

报道引述《环球时报》说,“新加坡方面如此疏忽、马大哈,反映了它并未足够重视中国不欢迎其与台湾开展军事训练合作”。

报道引述《环球时报》说:“现在新加坡在中国社会的形象太糟了,按照中国老百姓的意思,最好把那些‘自投罗网’的装甲车‘没收了’,送到钢铁厂去回炉。”

新加坡发行量居第三的《联合早报》,今天并未对《环球时报》的社论进行报道,也没作出反应。

_____________

请加入我们的FacebookTwitterG+,或者新浪微博获取最快资讯,我们的微信订阅号是:sgnypost