关塔那摩监狱的马来西亚恐怖分子引渡回国 美马正谈判

星期一, 十一月 14, 2016



奥巴马政府正在与马来西亚谈判一项协议,即关于遣返并继续监禁一个如今关在关塔那摩湾监狱的、涉及在印度尼西亚协助谋划两次重大恐怖袭击的嫌疑犯。

新加坡《海峡时报》报道,虽然要达成这份协议依然存在挑战,但是它却非常重要。因为,它或许可以设立一种起诉这名嫌疑犯、外加其他两名恐怖分子的方式。其中一名则被怀疑是两次恐怖袭击背后的主谋,并被名为Riduan Isamuddin (化名Hambali)的印度尼西亚人。

而他们,只是30多个被无限期战时拘留而无法进行指控的人之中的3名。他们已经被拘留十多年,并被视为太危险而不能释放。

《海峡时报》指出,这次高级别会谈对美国与马来西亚未来的安全合作和关系也具有更广泛的重要性。

美国国务院和国防部负责关闭关塔那摩监狱的事务特李•沃洛斯基(Lee Wolosky)和保罗·刘易斯(Paul Lewis),与军事委员会系统首席检察官马克•马丁(Mark Martins)准将于11月2日在马来西亚会见了马来西亚副总理和其他高级官员,并就该协议进行讨论。

会面谈及两名关在关塔那摩监狱的马来西亚被拘留者,一人名为Mohd Farik Amin(化名Zubair),另一人名为Mohammed Nazir Lep(化名Lillie)。Zubair被指控在2002年巴厘岛夜总会轰炸之后帮助Hambali逃避逮捕,并调动资金用于资助2003年在印度尼西亚首都雅加达的万豪酒店的爆炸案。

原本的想法是,Zubair向美国军事委员会承认其恐怖主义罪行,并同意指证Lillie和Hambali。如果他履行这一承诺,并由美国羁押大约四年,Zubair将被遣返到马来西亚服刑其余的刑期。

会谈还探讨了审判过程的可能性,即Zubair对美国军事委员会认罪的同时,也通过从古巴连接的视频会议,也对马来西亚的刑事罪进行认罪。而这是为了加强马来西亚国内的法律权威,以让马来西亚当局能在转移后继续监禁他。

奥巴马政府拒绝对讨论发表评论。

据匿名官员向《海峡时报》透露,Hambali和Lillie的律师听到了关于转移的传言,但没有细节。

根据官员与Zubair的辩护律师马克·丹博(Mark Denbeaux)向《纽约时报》所提供的一份控告书副本,Zubair在去年已经快要向军事委员会做出类似认罪的协议。但是,马来西亚当时的总检察长认为,马来西亚的法律可能不允许执行由军事委员会所做出的判决,因此这笔交易破裂了。

如今,马来西亚的新检察长似乎具有更大的高级别政治意愿,以收回拘留在关塔那摩监狱的两个国民。

丹博虽然还未跟Zubair谈及新的请求内容,但他说:“我不能说他会接受交易。他想要回去,但取决于服刑的时间。他不想要回到马来西亚,却在这里过得像关塔那摩监狱一样。”

马来西亚政府其实也希望能将Lillie引渡回国。而美国政府希望能通过Zubair认罪或审判的证言,来将Lillie定罪。但最终目标是通过他们其中一人或二人的证词,来将Hambali定罪。

巴厘岛爆炸案造成了202人死亡,而雅加达爆炸案则造成了至少11人死亡、约140人受伤。




_____________

请加入我们的FacebookTwitterG+,或者新浪微博获取最快资讯,我们的微信订阅号是:sgnypost