《朝日新闻》报道，日本参议院于今日通过了跨太平洋伙伴关系（TPP）协定。
日本首相安倍晋三在参议院特别委员会会议上誓言要说服美国通过这份12国协定。
美国总统当选人特朗普此前表示，将在上任的第一天将宣布退出TPP。
安倍说：“即使不清楚TPP是否会生效，继续向世界展示TPP的战略和经济意义是非常有意义的。”
TPP法案获得了自由民主党（执政党）、公明党、以及反对党日本维新会的支持，而民主党、日本共产党等反对党则投了反对票。
该法案也在随后的参议院全体会议上被通过。众议院已在11月10日通过了这个法案。
美联社指出，TPP在日本生效还需要内阁对监管修订进行批准。
迄今为止，通过TPP的国家还包括新西兰。
TPP协定旨在创建一个巨大的自由经济区。如果被实现，它将覆盖约40％的世界贸易。但是，至少要有日本和美国国会批准，该协定才能够生效。
美联社指出，TPP旨在帮助美国在制定贸易规则（如关税和其它常规贸易壁垒等）方面发挥主导作用。
日本反对党议员德永绘里（Eri Tokunaga）则将安倍坚持通过TPP的行为嘲笑为“自我为中心”。据美联社引述，他说：“既然下一任总统特朗普已经计划要退出，它基本上已没有机会生效。”
路透社指出，通过批准该协定，日本是在传达一个信息，即表明希望在条件更有利时，可以复苏此协定。日本官员也说，虽然该协定基本上将被冻结，但他们不会放弃未来恢复它的希望。
为什么日本如此执着于TPP？
首先，TPP协定预计也可以为日本带来14万亿日元（约1220亿美元）的经济利益。日本政府认为，TPP的批准是本届国会最重要的挑战。
其次，安倍在推动日本生产率和竞争力方面所提出的一系列改革效果甚微。而该协议包含的市场开放措施，则被视为可以帮助安倍推动农业和医疗产业的改革。
再者，安倍——以及其它参与该协定的亚洲国家领袖——都已投资了大量的政治资本，以打击抵抗市场开放和改革的既得利益者。
路透社最近一份调查也指出，特朗普誓言退出TPP这类贸易保护主义主张，可能令依赖出口的日本经济造成压力。另外，特朗普曾威胁要向墨西哥和中国进口商品征收高额关税，而日本企业在这两个国家都有工厂。
_____________
请加入我们的Facebook、Twitter和G+，或者新浪微博获取最快资讯，我们的微信订阅号是：sgnypost
