• 2017年12月18日

    习近平赠围棋棋具 文在寅:中韩关系将迎“相生”


    据韩国《中央日报》报道,12月16日韩国青瓦台人士在重庆的韩国媒体中心对外披露说:“中国国家主席习近平14日在国宴中向韩国总统文在寅赠送了围棋棋盘与玉石棋子。”


    韩国总统文在寅围棋棋力为业余4段,他在与中国国务院总理李克强会谈时,将中韩关系喻为围棋棋子在棋盘上的状态:“(中韩将)经过‘未生’阶段达到‘完生’,继而超越‘完生’迎接‘相生’时代。”

    在韩语的围棋术语里“未生”指“尚未做活”,“完生”指“净活”,而“相生”则指“双活”。

    _____________

    请加入我们的FacebookTwitterG+,或者新浪微博获取最快资讯,我们的微信订阅号是:sgnypost