• 2018年1月4日

    错把“孟买”说成“炸弹” 印度男子遭起诉


    印度一名男子因威胁说机场有炸弹遭起诉,但他称自己不过是打电话查询航班,发音“孟买”被机场接线员错听成“炸弹”。

    检方称,现年45岁的维诺德·穆尔贾尼2017年12月31日给孟买国际机场打电话说“这儿有炸弹(bomb hai)”。穆尔贾尼却说,他其实是在询问自己从“孟买到德里”航班(Bom-Del)状态。孟买先前的英文名称是Bombay。

    据印度报业托拉斯报道,警方调查人员认为,穆尔贾尼因为航班延误感到沮丧,于是给机场打电话,希望借此扰乱机场起飞航班并确保自己能赶上在意大利罗马转机。报道引用一名机场官员的话说,说完“这儿有炸弹”后,穆尔贾尼就挂断了电话,机场接线员因此报告上级并通知了警方。穆尔贾尼则称,自己挂断电话是因为通话有干扰。

    穆尔贾尼是美国一家公司的首席执行官,事发时正准备与妻子和孩子从孟买飞往美国弗吉尼亚州。印度一家法庭今年1月1日开庭受理此案,穆尔贾尼出庭接受询问。

    _____________

    请加入我们的FacebookTwitterG+,或者新浪微博获取最快资讯,我们的微信订阅号是:sgnypost